Why Can't Chinese Tea Be Ground into Powder Like Coffee Beans and Drunk Directly?

I often browse Zhihu and find many questions like this. I've also answered them, and I'll post it here with slight modifications.