중목

🌐 영어 번역 · 중국어 원문 보기

이 글은 2015년 5월 20일에 쓰여졌습니다. 작가: 여건봉 끝없는 여행 중에 우연히, 또 끝없는 숲 숲 더 깊은 곳, 수백 년 된 차나무 찻잎이 처음 돋아날 때, 당신들은 첫 만남을 가졌습니다. 차산을 탐험하는 여행 중에 우연히, 그와 몇몇 친구들 당신도 몇몇 친구들과 그와 당신, 모두 그 큰 차나무를 만났습니다. 푸르름이 마음에 스며드는 차나무 아래서 우연히, 모두 친구들 곁을 떠나 서로에게 순간적으로 끌렸습니다. 그와 당신, 이렇게 첫 만남을 가졌습니다 …

이 글은 2015년 5월 20일에 쓰여졌습니다.

작가: 여건봉

끝없는 여행 중에

우연히, 또 끝없는 숲

숲 더 깊은 곳, 수백 년 된 차나무

찻잎이 처음 돋아날 때, 당신들은 첫 만남을 가졌습니다

차산을 탐험하는 여행 중에

우연히, 그와 몇몇 친구들

당신도 몇몇 친구들과

그와 당신, 모두 그 큰 차나무를 만났습니다

푸르름이 마음에 스며드는 차나무 아래서

우연히, 모두 친구들 곁을 떠나

서로에게 순간적으로 끌렸습니다

그와 당신, 이렇게 첫 만남을 가졌습니다

첫 만남, 이 차나무의 자연스러움과 같아

그의 준수하고 맑은 모습, 당신의 떳떳하고 대범한 모습

시선이 마주쳐도 더 이상 피하지 않았습니다

친구들의 부름이 이 아름다운 첫 만남을 깨뜨렸습니다

서둘러 헤어지며, 서로의 전화번호도 묻지 못했습니다

첫 만남, 잊을 수 없어

이듬해 봄, 그는 대범한 당신을 떠올렸습니다

그 큰 차나무 아래 그녀, 다시 이곳에 왔습니다

천막을 치고, 생잎을 따서 시들리고 말렸습니다

마른 차 한 자루를 얻었지만, 그 첫 만남을 기대했습니다

그는 배낭을 메고, 돌로 만든 압착 시설을 찾아갔습니다

첫 만남, 재회, 멀리서도 그리운 당신이 보였습니다

그는 쿤밍에서 왔고, 그녀는 그곳에서 차를 만들었습니다

첫 만남은 숲 속 깊은 곳에서, 재회는 산 아래에서

이때, 더 이상 놓치지 않았습니다

그는 당신의 이름이 목(木)임을 알았고, 당신은 그의 이름이 중(中)임을 알았습니다

당신은 그가 그 차 자루를 압착하는 것을 도왔습니다

그는 조용히 면지를 손으로 그렸습니다

그 차나무 외에, 두 글자: 중(中)과 목(木)

또 이별의 순간

그가 한 병을 당신에게 주자, 당신의 얼굴에 홍조가 번졌습니다

그는 당신의 휴대폰 번호를 가지고 돌아갔습니다

첫 만남부터 재회까지, 이번에는 더 이상 아쉬움이 없었습니다

마음 가득 기쁨, 이별 때 하늘가의 노을처럼

재회, 그리움이 밀려옴

한 달여 후, 바로 5월 20일

그가 당신을 찾아왔습니다

그가 떠나지 않겠다고 하자, 당신은 응이라고 말했습니다

함께 차를 만들자고 하자, 당신은 응이라고 말했습니다

이 큰 차나무 곁에서 살자고 하자, 당신은 응이라고 말했습니다

우리가 함께 만든 차를 중목(中木)이라고 부르자고 하자, 당신은 응이라고 말했습니다

당신이 말할 때, 당신의 눈빛

그는 다시 첫 만남 때의 그 맑고 영롱한 두 눈을 떠올렸습니다

하지만 이번에는, 더 이상 불안하지 않았습니다

마음 편히 중목차(中木茶)를 마시며, 마음 편히 앞으로의 나날을 보냈습니다

단락 댓글 0 · 검토됨

아직 단락 댓글이 없어요 — 로그인하고 단락 아래에서 토론해 보세요.

댓글 0 · 검토됨

아직 댓글이 없어요 — 첫 댓글을 남겨 보세요.
로그인하여 로그인 / 회원가입 댓글, 답글, 문단에 참여하세요