لحم الفيل في الطفولة

لحم الفيل في الطفولة كُتب هذا المقال في 8 يوليو 2013 الكاتب: لوي جيانفينغ بينما كنت أغسل وجهي للتو، تذكرت حلمًا عظيمًا من طفولتي. عائلتنا تعيش في الريف، وقبل سن العاشرة لم أكن أتناول اللحم تقريبًا، إلا عندما يكون لدينا ضيوف في المنزل أو نخرج كضيوف أو في المناسبات والأعياد. في سنٍ يكون فيه الطفل مهتمًا بالأكل، لم أستطع مقاومة إغراء اللحم، وأردت تناوله، وكنت أسأل الكبار طوال اليوم كيف يمكننا أكل اللحم بانتظام، لكنني بالتأكيد لم أجرؤ على سؤال والديّ. من بين الأقوال، كان هناك قول صدقه الأطفال في قريتي من نفس عمري، وهو أن الفيل يمكن أن يقطع منه كيلوغرام من اللحم يوميًا، وينمو مرة أخرى في الليل، ويمكن قطعه في اليوم التالي. كنا نحن الأطفال متحمسين، واتفقنا على أن نربي فيلًا عندما نكبر، لنأكل اللحم كل يوم. لاحقًا عرفت أن هذه كذبة لطيفة، ولاحقًا أصبحنا نأكل اللحم كل يوم، ولاحقًا ذهبنا لرؤية الفيل، ولاحقًا يبدو أنه لم يعد لدينا هدف، ولاحقًا كثيرًا ما أتذكر لحم الفيل في طفولتي...