Мясо слона из детства

🌐 Есть русский перевод · Смотреть китайский оригинал

Мясо слона из детства Эта статья написана 8 июля 2013 года Автор: Люй Цзяньфэн Только что, умываясь, я снова вспомнил одну великую мечту из детства. Наша семья жила в деревне, и до 10 лет я практически не ел мяса — только когда приходили гости, мы ходили в гости или в праздники. В возрасте, когда дети живут ради еды, я не мог устоять перед соблазном мяса и постоянно спрашивал стариков, как можно есть мясо чаще (родителей, конечно, спрашивать не решался). Среди прочего был один рассказ, в который верили все дети моего возраста в нашей деревне: у слона можно отрезать фунт мяса в день, а за ночь оно отрастёт, и на следующий день можно снова отрезать. Мы, дети, были в восторге и договорились, что, когда вырастем, обязательно заведём слона, чтобы есть мясо каждый день. Позже я узнал, что это была добрая ложь, потом я мог есть мясо каждый день, потом я пошёл смотреть на слона, потом, кажется, у меня не осталось целей, и я часто вспоминаю мясо слона из детства...

Мясо слона из детства

Эта статья написана 8 июля 2013 года

Автор: Люй Цзяньфэн

Только что, умываясь, я снова вспомнил одну великую мечту из детства.

Наша семья жила в деревне, и до 10 лет я практически не ел мяса — только когда приходили гости, мы ходили в гости или в праздники. В возрасте, когда дети живут ради еды, я не мог устоять перед соблазном мяса и постоянно спрашивал стариков, как можно есть мясо чаще (родителей, конечно, спрашивать не решался). Среди прочего был один рассказ, в который верили все дети моего возраста в нашей деревне: у слона можно отрезать фунт мяса в день, а за ночь оно отрастёт, и на следующий день можно снова отрезать. Мы, дети, были в восторге и договорились, что, когда вырастем, обязательно заведём слона, чтобы есть мясо каждый день.

Позже я узнал, что это была добрая ложь, потом я мог есть мясо каждый день, потом я пошёл смотреть на слона, потом, кажется, у меня не осталось целей, и я часто вспоминаю мясо слона из детства...

老吕

爱茶、做茶、写茶:我是老吕,这是我的茶生活与文字空间。

关注

Комментарии к абзацам 0 · модерируется

Комментариев к абзацам пока нет — войдите и обсудите запись под абзацем.

Комментарии 0 · модерируется

Комментариев пока нет — станьте первым.
Будьте доброжелательны к автору и читателям