K歌

🌐 الترجمة العربية · عرض النص الصيني الأصلي

كُتب هذا المقال في 23 أغسطس 2013.

الكاتب: ليو جيان فنغ.

هل تحب الغناء في الكاريوكي؟ اجمع ثلاثة أو خمسة أصدقاء، واحجز غرفة خاصة، واطلب بعض زجاجات الخمر والمشروبات، واطلب طبق فواكه، وغنِّ من الثامنة أو التاسعة حتى الثانية فجرًا. ليس مهمًا ما تأكل أو تشرب، المهم أن يكون الصوت جيدًا، وأن يكون الحاضرون قادرين على الانطلاق، وأن تكون الأغاني متتالية دون فتور. إذا انسحبت مبكرًا في منتصف الطريق، فأنت لست مغني كاريوكي حقيقيًا.

هناك الكثير من هؤلاء المغنين حولي، وأنا غالبًا ما أحضر هذه اللقاءات. في السنوات العشر الماضية، أكثر الأماكن التي ذهبت إليها هي QianKui و HaoLeDi في بكين، و Windsor في كونمينغ. أنا لا أحب الغناء، لكنني لا أكره الاستماع إلى الأغاني. في ذلك الوقت لم تكن هناك هواتف ذكية، ولم يكن هناك ما يمكن فعله أثناء الاستماع إلى الأغاني. كنت عادةً ما أنهي طبق الفواكه أولاً، ثم أستلقي وأستمع إلى الأغاني حتى أنام. في البداية كان أصدقائي يوقظونني، لكنهم اعتادوا بعد ذلك وتركوني أنام، واستمروا في الغناء حتى موعد العودة إلى المنزل. في السنوات الأخيرة، مع الهواتف الذكية، لم أعد أنام تقريبًا، فهم لا يتوقفون عن الغناء، وأنا لا أتوقف عن اللعب بالهاتف.

أنا لا أشرب كثيرًا، وليس لدي صديقة، ولم أكن أعمل طوال الوقت، لذا يمكنهم دعوتي في أي وقت. أنا لست من لا يغني إطلاقًا، لكن المهم أنهم بعد سماع غنائي يصبحون واثقين جدًا من أنفسهم، لذا فأنا أفضل شخص لتكوين العدد. هذا جيد أيضًا، فالشخص الواحد يلعب بالهاتف، وبالطبع لا يوجد شيء أفضل من الاستماع إلى الأغاني مجانًا واللعب بالهاتف بينما الأصدقاء يغنون.

الليلة، استمعت إلى الأغاني طوال الليل مرة أخرى. تذكر، في المرة القادمة ادعُني للغناء في الكاريوكي.

老
老吕

爱茶、做茶、写茶:我是老吕,这是我的茶生活与文字空间。

متابعة

تعليقات الفقرات 0 · قيد المراجعة

لا توجد تعليقات فقرات بعد — سجّل الدخول وناقش تحت إحدى الفقرات.

التعليقات 0 · قيد المراجعة

لا تعليقات بعد — كن أول من يعلّق.
كن لطيفًا مع الكاتب والقراء