K歌

🌐 Traduction française · Voir l'original chinois

Cet article a été écrit le 23 août 2013

Auteur : Lü Jianfeng

Aimez-vous le karaoké ? Invitez trois ou cinq amis, trouvez une salle privée, commandez quelques bouteilles d'alcool, des boissons, un plateau de fruits, chantez de 20h à 2h du matin. Ce que vous mangez ou buvez n'a pas d'importance, l'essentiel est que le son soit bon, que les gens soient capables de s'ambiancer, que les chansons s'enchaînent sans temps mort. Si vous partez avant la fin, vous n'êtes pas un vrai karaokéiste.

J'ai beaucoup d'amis comme ça autour de moi, et je participe souvent à ces soirées. Pendant les dix années précédentes, les endroits où j'allais le plus étaient le Cashbox et le Haoledi à Pékin, et le Windsor à Kunming. Je n'aime pas chanter, mais je n'aime pas non plus écouter de la musique. À cette époque, il n'y avait pas de smartphones, rien pour occuper mes mains en écoutant. En général, je finissais d'abord le plateau de fruits, puis je m'allongeais pour écouter et m'endormais. Au début, mes amis me réveillaient, mais ensuite ils s'y sont habitués et me laissaient dormir, continuant à chanter jusqu'à ce qu'ils rentrent à la maison pour me réveiller. Ces dernières années, avec les smartphones, je ne dors presque plus ; ils ne s'arrêtent pas de chanter, et moi je ne m'arrête pas de jouer avec mon téléphone.

Je ne bois pas beaucoup, je n'ai pas de petite amie, et je n'ai jamais travaillé, donc je suis toujours disponible quand on m'invite. Je ne suis pas quelqu'un qui ne chante jamais, mais le fait est qu'après m'avoir écouté chanter, ils deviennent immédiatement très confiants. Donc je suis le meilleur candidat pour faire le nombre. C'est plutôt bien aussi : jouer avec mon téléphone tout seul, bien sûr, ce n'est pas aussi confortable que d'écouter de la musique gratuitement tout en jouant avec mon téléphone, et en plus ce sont des amis qui chantent.

Ce soir, j'ai encore écouté de la musique toute la soirée. Souvenez-vous, la prochaine fois, invitez-moi à chanter au karaoké.

老
老吕

爱茶、做茶、写茶:我是老吕,这是我的茶生活与文字空间。

Suivre

Commentaires de paragraphe 0 · modéré

Pas encore de commentaire de paragraphe — connectez-vous et discutez sous un paragraphe.

Commentaires 0 · modéré

Pas encore de commentaire — soyez le premier.
Soyez bienveillant envers l'auteur et les lecteurs