A君三

Эта статья написана 1 октября 2013 года.

Автор: Люй Цзяньфэн

(Подсказка: не воспринимайте на свой счет, A君 I и II смотрите в предыдущих текстах)

В 2002 году весна в Пекине была еще холодной. С понедельника по пятницу около 8:30 A君 выходил из своего дома в Саньюаньли и шел к компании в Лянмацяо. Завтрак покупал на обочине и ел на ходу: соевое молоко, ютяо, баоцзы, чаще всего — цзяньбин гоцзы. В отутюженном костюме и темном деловом пальто A君 шагал быстро, и через десять с лишним минут, принеся с собой холод, врывался в офис.

В том году были изнурительные командировки: за неделю объезжал пять провинций с презентациями, целыми днями в аэропорту или по дороге в аэропорт; бесконечные ежедневные отчеты, еженедельные и ежемесячные планы и сводки; начальник вызывал в кабинет и орал, что если не выполнишь задачу — убирайся; по выходным бесконечные тренинги вместо отдыха... Все эти события, казавшиеся тогда грандиозными и невыносимыми, A君 уже забыл. Но M — ту девушку с длинными волосами, которая часто носила желтые и розовые шарфы, — A君 помнил так ясно, что каждый раз, вспоминая, словно видел, как M слегка улыбается, уголки губ приподняты, так близко, прямо перед глазами.

Первый раз A君 увидел M, когда шел покупать цзяньбин. Издалека он заметил нежную девушку, стоящую у лотка с цзяньбином. На ней были свитер с высоким воротом, короткое пальто, шарф свисал на грудь, вся в бежевом. Ростом около метра шестидесяти, овальное лицо, волосы уложены в пучок, хрупкая и изящная. Подойдя ближе, A君 почувствовал неловкость, поправил пальто, слегка кашлянул и только потом медленно попросил у продавца цзяньбин — совсем не так непринужденно, как обычно, движения стали легче. Пока A君 ждал, цзяньбин для M уже был готов. Глядя на удаляющуюся легкую походку M, в голове у A君 промелькнули слова «человек скромный, как хризантема». Да, лучше не опишешь M.

Позже A君 стал чаще покупать цзяньбин и часто видел M. Каждый раз он слегка улыбался и кивал M, но она обычно не реагировала. Вроде бы пару раз, но не уверен, A君 показалось, что M улыбнулась ему в ответ.

Однажды утром A君 увидел, что M только что заплатила и ждет. A君 заказал цзяньбин и, когда пришло время платить, обнаружил, что у него только полтора юаня мелочью. Он достал сторублевую купюру, но продавец сказал, что сдачи нет. A君 было неловко, он рылся по карманам в поисках завалявшейся мелочи. M достала пять цзяо и тихо сказала: «Не надо искать, я заплачу за тебя». A君 быстро поблагодарил и сказал: «В следующий раз я угощаю». В тот день A君 осмелился проводить M до самой компании, спросил номер ее телефона. Когда он вернулся и добежал до офиса, опоздал минут на десять.

Прошло еще дней десять. A君 несколько раз встречал M у лотка с цзяньбином. Однажды он заплатил за нее. Каждый раз он предлагал проводить M до компании, но она отказывалась, говоря, что ему не по пути. A君 в те дни был очень рад: наконец-то они стали ближе.

В выходные A君 позвонил M и сказал, что вечером приглашает коллег на ужин, все живут рядом, и спросил, свободна ли M. M очень бодро ответила: «Хорошо, я тоже приведу друга». M и ее коллега, тоже мужчина, пришли в ресторан раньше. A君 и его коллега еще раз обсудили, как заказывать блюда и как рассадить гостей. A君 нервно сидел, вставал, ходил, снова садился, ожидая M.

M пришла очень вовремя, за несколько минут до назначенного времени, и привела с собой друга. Она привела мужчину и представила его как своего парня. Тот ужин длился очень долго. Парень M и коллега A君 пили пиво, все болтали, смеялись, было весело. A君 тоже громко и радостно смеялся.

Позже A君 стал приходить на работу на десять минут раньше, редко покупал цзяньбин по дороге и почти не видел M. Только проходя мимо лотка с цзяньбином, ему казалось, что он видит, как нежная девушка терпеливо ждет свой цзяньбин.