A君四

🌐 Есть русский перевод · Смотреть китайский оригинал

Эта статья написана 19 октября 2013 года. Автор: Люй Цзяньфэн. A君四 — в память о безрассудных годах молодости. Когда А-цзюню было двадцать, он любил романы Цзинь Юна, Гу Луна и книги о боевых искусствах, ценил благородство и отвагу, был смел, но неосторожен. Однажды А и его друг ехали на маршрутке в Пекине. В маршрутке были водитель и кондуктор. Один пассажир, возможно, без денег, воспользовавшись суматохой при посадке, сказал, что купил билет. Его вытащил рослый кондуктор и начал избивать пощёчинами. У А-цзюня кровь вскипела, он закричал: «Если не поедешь, я тебя убью!» В салоне стало тихо, кондуктор перестал бить, они с водителем переглянулись, и машина тронулась.

Эта статья написана 19 октября 2013 года.

Автор: Люй Цзяньфэн

A君四

— в память о безрассудных годах молодости

Когда А-цзюню было двадцать, он любил романы Цзинь Юна, Гу Луна и книги о боевых искусствах, ценил благородство и отвагу, был смел, но неосторожен.

Однажды А и его друг ехали на маршрутке в Пекине. В маршрутке были водитель и кондуктор. Один пассажир, возможно, без денег, воспользовавшись суматохой при посадке, сказал, что купил билет. Его вытащил рослый кондуктор и начал избивать пощёчинами. У А-цзюня кровь вскипела, он закричал: «Если не поедешь, я тебя убью!» В салоне стало тихо, кондуктор перестал бить, они с водителем переглянулись, и машина тронулась.

В другой раз, на кольцевой дороге у Северного четвёртого кольца, А увидел, как несколько человек играют в шахматы на деньги. Он небрежно сказал: «Это развод». Тут же подошли трое-пятеро и бросились на А. А пнул переднего ногой, развернулся и бросился бежать, спасаясь.

Однажды земляк А был избит продавцом свинины на рынке. Тогда он собрал А и ещё более десяти земляков, и они с железными прутьями и тесаками погнались за торговцем и стали рубить его. Окружающие мясники, все здоровяки, громко кричали, но не посмели вмешаться. Торговец был весь в крови, а А и его люди спокойно ушли.

В другой раз другой земляк А избил продавца арбузов в пригороде. Тот оказался членом банды, состоящей из местных хулиганов из окрестных деревень. Главарь с людьми, вооружёнными длинными тесаками для арбузов, повсюду искал земляка А. К выходным А с земляком прямо пришли к жилищу главаря. Более десяти хулиганов тут же окружили их, ожидая приказа главаря. Избитый продавец с тесаком бросился на земляка, стоявшего за спиной А. А голой рукой схватил лезвие, и, как в гонконгском боевике, нож не мог двинуться. Главарь быстро крикнул: «Всем стоять!» А медленно сказал: «Мы все приезжие, если начнётся драка, нам не страшно: мы подерёмся и убежим, вы ничего не сможете сделать». Главарь сказал, что так просто это не оставят, и А должен устроить банкет в знак извинения. Вероятно, местные змеи боятся бродячих драконов, и на этом дело закончилось.

А избивали и резали ещё больше, но из-за ограниченного объёма продолжение следует.

老吕

爱茶、做茶、写茶:我是老吕,这是我的茶生活与文字空间。

关注

Комментарии к абзацам 0 · модерируется

Комментариев к абзацам пока нет — войдите и обсудите запись под абзацем.

Комментарии 0 · модерируется

Комментариев пока нет — станьте первым.
Будьте доброжелательны к автору и читателям