中木

Эта статья написана 20 мая 2015 года.

Автор: Люй Цзяньфэн

В бескрайнем путешествии

Случайно, снова бескрайний лес

В глубине леса, чайные деревья столетней давности

Только распустились почки, вы впервые встретились

В путешествии по исследованию чайных гор

Случайно, он с несколькими друзьями

Ты тоже с несколькими подругами

Он и ты, оба встретили то большое чайное дерево

Под зеленым чайным деревом

Случайно, оба отошли от друзей

Оба понравились друг другу в этот миг

Он и ты, так впервые встретились

Первая встреча, как естественность этого чайного дерева

Его изящество и ясность, твоя непринужденность и величие

Заставили взгляды встретиться, больше не уклоняясь

Зов друзей прервал эту прекрасную первую встречу

Поспешное расставание, так поспешно, что не спросили номера телефонов

Первая встреча, незабываемая

Следующей весной он вспомнил о тебе, непринужденной и величественной

Она под тем большим чайным деревом снова пришла сюда

Разбила палатку, собрала свежие листья, завялила и высушила

Получила мешок сухого чая, но все еще ждала той первой встречи

Он собрал рюкзак и нашел каменную мастерскую для прессования

Первая встреча, вторая встреча, издалека увидел ту, по которой тосковал

Он из Куньмина, она занимается чаем на месте

Первая встреча в глубине леса, вторая встреча у подножия горы

В этот раз больше не упустили

Он узнал, что тебя зовут Му, ты узнала, что его зовут Чжун

Ты помогла ему спрессовать тот мешок чая

Он тихо нарисовал бумажную обертку

Кроме того чайного дерева, еще два слова: Чжун и Му

Снова момент расставания

Он подарил тебе один блин, твои щеки покрылись румянцем

Он уехал, увозя твой номер телефона

От первой встречи до новой встречи, в этот раз больше нет сожалений

Сердце полно радости, как вечерняя заря на небе в момент расставания

Встреча — это волна тоски

Более чем через месяц, как раз 20 мая

Он пришел к тебе

Он сказал, что не уедет, ты сказала "угу"

Он сказал, будем вместе заниматься чаем, ты сказала "угу"

Он сказал, будем жить, охраняя это большое чайное дерево, ты сказала "угу"

Он сказал, чай, который мы делаем вместе, назовем "Чжунму", ты сказала "угу"

Когда ты говорила, твой взгляд

Снова напомнил ему о первой встрече, о ясности и живости тех глаз

Но в этот раз, наконец, больше не волновался

Спокойствие в чае Чжунму, спокойствие в будущих днях