Cinéma en plein air

Cet article a été écrit le 18 juillet 2013.

Auteur : Lü Jianfeng

Cinéma en plein air

Mes petits camarades et moi étions stupéfaits —

à propos du cinéma en plein air

Je ne commence à me souvenir qu'à partir de l'âge de 5 ans. Ma famille vivait dans le canton de Datang, à Chongren, dans le Jiangxi. Depuis mon enfance, j'ai laissé une mauvaise impression ; j'appartenais probablement à cette catégorie de personnes au développement intellectuel très lent. Les villageois m'ont donné un surnom qu'ils utilisent encore aujourd'hui : 'Aodou Chunzi'. Qu'est-ce que cela signifie ? 'Chunzi' est facile à comprendre, 'Aodou' signifie très laid, donc à la fois stupide et laid. Bien sûr, maintenant je suis beaucoup plus élégant. Je m'égare, revenons à nos moutons, commençons par mes 5 ans.

À l'été 81, le village de l'autre côté de la rivière projetait un film, en plein air. Pour moi, enfant, aller voir un film en plein air était un grand événement. Ce jour-là, avec quelques enfants de mon village, nous avons traversé la rivière à gué pour réserver nos places. Ceux qui ont déjà vu un film en plein air savent qu'il faut apporter son tabouret et les aligner proprement. Il y avait environ 500 à 1500 personnes, et des gens maintenaient l'ordre ; ils disaient que le film ne pouvait commencer qu'à un certain moment, parfois il y avait des discours, un peu comme les galas d'aujourd'hui. Ce jour-là, le film devait être très passionnant, mais je ne me souviens plus lequel. Je me souviens qu'au retour, au milieu de la rivière, j'ai remarqué qu'il manquait quelqu'un. J'étais tenu par un enfant plus âgé, d'environ 8 ans. Après être rentrés au village, nous avons trouvé les parents de l'enfant disparu et les avons informés. Ils ont mobilisé des dizaines de personnes pour chercher partout, demandant de porte en porte, le long de la rivière. Peu de temps après, ils l'ont trouvé. Mes petits camarades et moi étions stupéfaits : il s'était noyé. Des pleurs déchirants ont duré toute la nuit. Je n'oublierai jamais ces cris de douleur et de désespoir. Le lendemain, pendant que mes parents me fouettaient avec un bâton à bétail, je pensais encore : comment un garçon de 7 ans, plus grand que moi d'une tête, avait-il pu se noyer dans une eau qui ne m'arrivait même pas au cou ?

En 82, toujours un film en plein air, dans notre village, sur un terrain vide devant un temple ancestral. Autour du terrain, il y avait quelques grands arbres. Nous, les enfants, étions montés tôt dans les arbres pour attendre le début du film. Vous vous souvenez de l'émission de CCTV 'La même chanson' ? Dans un épisode, je ne me souviens plus où, Zhang Xing, pendant une pause au milieu d'une chanson, a salué les spectateurs dans les arbres en criant : 'Bonjour, les amis dans les arbres !' C'était exactement comme ça, regarder depuis les arbres, et on s'y sentait vraiment bien. Le film durait assez longtemps, et il fallait réserver sa place une heure à l'avance. Quand on avait envie d'uriner, on urinait dans une direction où il n'y avait personne, et souvent ça éclaboussait quelqu'un. Ce soir-là, vers la moitié du film, quelqu'un a soudain crié : 'Bagarre !' La tragédie a eu lieu. Mes petits camarades et moi étions stupéfaits : la foule s'est précipitée dehors, certains avec leurs tabourets, ceux qui couraient lentement étaient bousculés et piétinés. L'agitation s'est arrêtée rapidement, on a découvert que c'étaient deux voyous qui se disputaient, sans même se battre. Le film a continué jusqu'à la fin. Le lendemain, on a appris que plusieurs personnes avaient eu les bras ou les jambes cassés, mais heureusement personne n'était mort.

Les films en plein air étaient généralement projetés pendant les périodes creuses des travaux agricoles, soutenus par la politique d'envoi de films à la campagne. Le plus redouté était la pluie ; s'il pleuvait, la séance était annulée et reportée au lendemain si le temps s'améliorait. Je me souviens que plusieurs fois nous avons été trempés, grelottant de froid. Les projections en plein air étaient souvent le théâtre de bagarres, parfois mortelles, avec des piétinements. Progressivement, elles ont été interdites. Notre village n'a eu l'électricité qu'en 95. Pendant toute mon enfance, le seul média était le haut-parleur du village. Aujourd'hui, je pense que les films en plein air ont vraiment eu une grande influence sur nous, les enfants de cette époque.